あけましておめでとうございます。
今年も、様々な事に一歩一歩、チャレンジしていければと思っています。atelier KiUをよろしくお願い致します。

あけましておめでとうございます

久々のご挨拶が、いきなりコレで申し訳ありません。
前回のブログでご報告したとおり、昨年春から金沢に移って制作活動をしております。
こちらに移っても、私の思惑とは裏腹に、結局東京から仕事が追いかけてくるハメになり、相変わらずてんてこ舞いな一年でした。
（東京では、職人不足が深刻化しているのでしょうか・・・）
そんな訳で、微妙な勝手の違いに戸惑いつつ、バタバタとしているうちに、新しい年を迎えることになってしまいました。
ちなみに、元旦から年賀状にやっと手を付け、
今日の明け方、年賀状を投函致しました。
お手元に届くのが、松の内であることを願うばかりです。
すいません〜〜〜。
あまりにブログをお留守にしていたためか、何かあったのではと心配してくれた友人や、休業しているのかと心配されたお客様から直接お電話を頂いたり、ご迷惑をお掛けしてしまったようです。
こちらも本当にすいません〜
この通り、変わらず元気に制作しておりますので、
これからもアトリエ喜雨をよろしくお願いいたします。
※ご注文のメールは随時受け付けておりますが、
　アトリエの仕事初めは、1/7からとさせていただきます。

あれよあれよと言う間に、月日は流れ、私にとって大きな転機を迎えてしまいました。
東京に生まれ、埼玉で育った私は、この一都一県から出た事がないまま、人生の殆どを過ごしてきました。
それが、突然、夫の故郷である金沢に引っ越す事になりました。
今頃になって、告知をしていない事に気が付き、大変唐突ですが、
◎2/23から2/29まで、臨時休業とさせて頂きます。
メール等は今まで通り、受け付けておりますが、お返事が遅くなる事があると思います。
大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいませ。
物心ついてからの引越経験が、少ない上に、山を越えて日本海側への大移動。
慣れない事だらけで、落ち着くまで少々時間が掛かりそうですが、金沢に到着して、アトリエが整い次第、承っているご注文に取りかかりますので、ご安心下さいませ。
今まで振り回され続けていたサンプル仕事は、ラブコールは頂いているものの、しばらくおさらばできそうなので、今まで以上にアトリエKiUの製品に力を入れて行きたいと思っています。
これからもアトリエKiUをよろしくお願い致します。

この度、atelier KiUのHPをリニューアルオープンいたしました。
お好みの色の革や裏地、金具を選んで、ちょっとした特別感を味わえるカスタムオーダーを、もっと気軽に楽しんでいただければという想いが、ついに形になりました。
オンラインでのご注文がしやすいように、商品カタログはもちろん、素材説明のページ、オーダーフォムもご用意しましたので、どうぞお気軽にご利用下さい。
メールでの詳細な打ち合わせなどは、今まで通りですので、こんな希望は受け付けているのかしら？と思われることなども、まずはお問い合せ下さいませ。
リニューアルオープンの記念に、ちょっとしたオマケもご用意しております。

5,000円以上のご注文頂いた方に、RHODIA No.11の手帳カバーをプレゼントいたします。
何色が届くかは、届くまでのお楽しみ！
※プレゼントはなくなり次第、終了させて頂きます。
これまで以上に、愛されるatelier KiUを目指して、たくさんのお客様との出逢いを大切にしていきたいと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。

あけましておめでとうございます。
昨年は、頭と体がバラバラに動いているのではないか？とむやみに焦っているうちに、１年が過ぎてしまったように思います。
今年は、しっかりと地に足を着けて、噛みしめつつ、じっくりと歩んでいきたいと思います。
今年もそんなアトリエ喜雨を、よろしくお願い致します。

今年は、本当にいろいろな事がありました。
個人的には、師匠の突然の訃報。そして、あの大地震。
良いニュースもたくさんありました。
友人知人の結婚と出産のラッシュ。
そんなこんなで、少しでもモチベーションを上げようと、ゴーヤを育てていたはずが、いつのまにやら年末です。
なにより、ブログをサボりすぎました。
すいません。
（ゴーヤはなんとかやり切った感がありますが、
　琉球朝顔は・・・）
やっぱりダメな部分を認めざるを得ないまま、年の瀬を迎えてしまい、このまま年末年始もない状態で、アトリエに籠もる日々となりそうです。
それでも、オンラインショップなど、表向きには、お休みを頂こうかと思い、そのお知らせです。
12月29日〜1月4日まで
お休みさせて頂きます。
※11/30までにご注文頂いているお客様には、29日以降、それぞれの方に改めてご連絡申し上げます。
※12/1以降のご注文のお客様は、お休みが明けてから、順次発送させて頂きます。
メールでのお問い合せやご注文は、変わらずお受けしておりますが、お返事はお休みが明けてからとなりますので、ご了承下さいませ。
東日本大震災で、未だ不自由な思いをされている方々が、少しでも穏やかなお正月を迎えられ、寒さ厳しい冬を乗り切っていただけるよう、心よりお祈り申し上げます。